Значки для прання на одязі — розшифровка і опис

Довговічність одягу безпосередньо залежить від періодичності і своєчасності виконання робіт по догляду, чищенні і пранні. Дотримання базових рекомендацій виробника гарантує, що улюблена річ прослужить максимально довго і не буде пошкоджена в процесі її обробки.

Значки для прання на одязі — розшифровка, яких наведена в таблиці нижче, дадуть всю необхідну інформацію по догляду та обробці конкретної речі. Знаки нанесені на заводський ярличок у вигляді спеціальних символів і регламентовані міжнародним стандартом якості.

базові символи

Ярлик містить детальну інформацію про склад тканини, матеріалах і умовах догляду за ними

Базові символи використовуються для позначення дії та умов, що відносяться до однієї групи. Наприклад, тазик з водою вказує, що вказуються умови відносяться до прання.

Додаткові знаки вводяться для вказівки можливості виконання того чи іншого дії і опису умови. Тобто, умовний знак «дві риси хрест-навхрест» вказує, що дія неможлива, а символ «горизонтальна риса», що дія проводиться в делікатному режимі і т.д.

умовний знак
опис
додаткові символи

	Прання.
	Сушка.
	Прасування.
	Відбілювання.
	Частка в спеціалізованих місцях.
	Делікатний режим виконання.
	Особливо делікатний режим виконання.
	Заборона виконання.

Прання

умовний знак
опис

	Прання заборонена.
	Прання вручну при температурі не вище 40 ° C. Оброблюваний виріб не можна сильно терти, застіривать щіткою і т.д. При віджиманні не скручується, що не деформувати тканину і волокна матеріалу.
	Особливо дбайлива прання у воді температурою до 30 ° C з нейтральним або щадним миючим засобом. Не можна використовувати підручні засоби, сильно терти і віджимати.
	Делікатне прання у воді температурою до 30 ° C щадним засобом. Не терти щіткою або губкою. При віджиманні не скручується.
	Прання при температурі до 30 ° C будь-яким підходящим милом або порошком. Можна акуратно застіривать і терти. Можна віджимати в центрифузі або акуратно руками.
	Звичайна прання воді температурою до 60 ° C. Підходить як для білого, так і кольорового білизни.
	Прання в воді температурою 95 ° C. Допускається чистка кип’ятінням.

сушка

умовний знак
опис
Сушка в тіні

	Сушити вертикально вільно розправивши на білизняний мотузці.
	Сушити вертикально будь-яким зручним способом.
	Вертикальна сушка без попереднього ручного або автоматичного віджиму.
	Сушити на рівній горизонтальній поверхні у вільному / розправленому положенні.
	Сушка на рівній горизонтальній площині в розправленому положенні. Попередньо НЕ віджимати.
	Сушити вертикально в тіні.
	Сушка без попереднього віджиму в тіні.
	Сушити на горизонтальній поверхні у вільному вигляді. Чи не віджимати.
	Сушка на горизонтальній площині в розправленому вигляді в тіні.

віджимання

умовний знак
опис

	Сушка в центрифузі / барабані заборонена.
	Бережна сушка в центрифузі / барабані при температурі до 60 ° C. Час обробки мінімально. Обсяг наповненості барабана — малий.
	Сушка в центрифузі / барабані при температурі до 80 ° C.
	Барабанний віджимання в щадному режимі при малої інтенсивності.
	Віджимання в центрифузі / барабані в делікатному режимі.
	Сушка без попереднього віджиму.

прасування

умовний знак
опис

	Обробка температурою і парою заборонена.
	Прасування при нагріванні підошви не більше 110 ° C — режим «одна точка». Відпарювання і інші опції до використання заборонені.
	Прасування при нагріванні підошви не більше 150 ° C — режим «дві точки». Допускається використання пара.
	Прасування при нагріванні підошви не вище 200 ° C — режим «три крапки». Можна використовувати відпарювати і використовувати фікцію подачі пари.
	Відпарювання і обробка парою заборонена.

відбілювання

умовний знак
опис

	Вибілювати заборонено.
	Допускається вибілювати тільки щадними кисневмісними отбеливателями без вмісту хлору.
	Допустима обробка будь-яким окислюючими складом для відбілювання.

Хімчистка і аква-чистка

умовний знак
опис
Аква-чистка

	Суха чистка заборонена.
	Щадна суха чистка з вуглеводнем і тріфтортріхлорметаном.
	Чистка сухим способом із застосуванням вуглеводнів з температурою кипіння до 210 ° C і температурою займання до 60 ° C.
	Делікатна чистка сухим способом із застосуванням вуглеводнів та тетрахлоретилену.
	Суха хімчистка з використанням тетрахлоретилену.
	Мокра чистка заборонена.
	Допускається тільки мокра чистка особливо делікатним способом.
	Мокра чистка делікатним способом.
	Мокра чистка в звичайному режимі.

Де знайти знаки і ярлик на виробі?

Значки для прання знаходяться на текстильному ярличку, який пришивається з виворітного боку виробу. Зазвичай він розташовується по лівому або правому боковому шву і на комірі.

У деяких виробів ярлик має збільшений розмір і пришивається прямо до підкладкової тканини на задню спинку. При відсутності заводського ярлика рекомендується вивернути річ навиворіт і уважно оглянути підкладку. Зустрічалося, коли виробник наносив відомості з прання на підкладку рукава, використовуючи стійкі барвники.